CONDITIONS GÉNÉRALES

valable et efficace aux fins de l'exploitation du site Web et aux fins de l'octroi de consentements conformément aux présentes conditions générales

Article I

DISPOSITIONS ET DÉFINITIONS INTRODUCTIVES

1.1 Les présentes Conditions Générales décrivent en détail le cadre de la relation juridique entre la Société et le Visiteur découlant de la navigation sur le contenu du Site. Les visiteurs sont liés par les règles régies par les présentes conditions générales à partir du moment où ils acquièrent le statut de Visiteur.

1.2 Les relations juridiques qui ne sont pas régies par les présentes conditions générales des affaires sont régies par les dispositions juridiques généralement contraignantes applicables et applicables sur le territoire de la République slovaque, en particulier la loi no. 513/1991 Coll. Code de commerce tel que modifié et loi no. 185/2015 Coll., La loi sur le droit d'auteur telle que modifiée (ci-après également dénommée «loi sur le droit d'auteur» dans la forme grammaticale appropriée), que le visiteur ou le client soient des entités commerciales enregistrées à l'étranger ou des personnes physiques citoyennes De la République slovaque ou d'autres États tels que la République slovaque.

1.3 La Société est une société commerciale établie, établie et enregistrée dans les registres pertinents conformément aux réglementations juridiques généralement contraignantes applicables en vigueur et en vigueur en République slovaque et est autorisée à exercer des activités afin de pouvoir exploiter le site Web et l'application Internet et octroyer une licence. dans ces conditions générales.

1.4 Aux fins des présentes conditions générales, le site Web est un site Web dont le contenu sera affiché au visiteur ou au client dans un navigateur Internet standard après avoir saisi l'adresse du domaine comme www.xiaomiplanet.sk ou sera affiché après avoir redirigé les visiteurs d'un autre site Web. Pour éviter tout doute, il est précisé qu'aux fins des présentes Conditions Générales, le Site Web désigne toute partie du Site Web identifiée via une adresse de sous-domaine à une adresse de domaine conformément à la première phrase de ce paragraphe. Le site Web est exploité par. La Société décide du Contenu du Site, notamment de la structure du Site, de la représentation graphique de ses parties et de l'ensemble, de la composition du Contenu du Site, de l'étendue et de l'emplacement des informations requises et publiées.

1.5 Aux fins des présentes conditions générales, le contenu du site Web est tout contenu multimédia, graphique, textuel ou autre différent de l'application Internet, qui est affiché au visiteur lors de la navigation sur le site Web ou de la navigation sur le site Web. La Société exerce tous les droits de propriété des auteurs ou d'autres personnes qui ont contribué à la création du contenu en question avec leur activité intellectuelle créative et en même temps a tous les droits sur le contenu du site Web, qui n'est pas protégé par les droits de propriété intellectuelle en tant qu'objet de protection. Chaque fois que le terme Contenu du site Web est utilisé dans les présentes conditions générales, cela signifie le contenu du site Web dans son ensemble et en même temps chaque partie de celui-ci, sauf disposition contraire des présentes conditions générales. Sans le consentement préalable de la société, le visiteur n'a aucun droit d'utiliser le contenu du site Web ou une partie de celui-ci autrement que lors de la navigation sur le site Web.

1.6 Aux fins des présentes conditions générales, le visiteur est une personne physique ou morale qui saisit l'adresse du domaine dans la barre d'adresse d'un navigateur Internet standard comme www.xiaomiplanet.sk ou l'adresse de l'un des sous-domaines de l'adresse du domaine en question et affiche le contenu du site Web ou vous serez redirigé vers le contenu du site Web en particulier, mais pas exclusivement, à partir de l'environnement du moteur de recherche Internet ou d'un autre site Web et le contenu du site Web sera affiché.

1.7 Aux fins des présentes Conditions Générales, un appareil technique est un appareil contenant des équipements matériels et logiciels permettant de se connecter au Site Web dans l'environnement du réseau de communication électronique Internet, de visualiser le contenu du Site et d'utiliser le service, notamment ordinateur personnel ou ordinateur portable ou tablette ou smartphone. L'utilisation de matériel technique dans le cadre de la navigation sur le Site ou l'utilisation de l'application Internet est de la seule responsabilité de la personne naviguant sur le Site.

1.8 Aux fins des présentes conditions générales, le RGPD est le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et sur la libre circulation de ces données, abrogeant la directive 95/46 / CE.

1.9 Aux fins des présentes conditions générales, la loi sur la protection des données à caractère personnel est la loi du Conseil national de la République slovaque no. 18/2018 Coll. Sur la protection des données personnelles et sur la modification de certaines lois modifiées.

Article II

RÈGLES DE VISUALISATION DU SITE WEB

2.1 Le visiteur a le droit de visualiser le contenu du site Web à l'aide de l'équipement technique.

2.2 Le visiteur est tenu de procéder de telle manière que la navigation sur le site Web et toute partie du contenu du site Web de telle manière que ses actions n'interfèrent pas avec les droits de la société ou d'autres visiteurs ou de tiers. Dans l'hypothèse où une telle intervention se produirait, le Visiteur est responsable des conséquences de cette intervention de manière indépendante, sans la participation de la Société.

2.3 Le visiteur ne peut pas télécharger physiquement le contenu du site Web ou toute partie de celui-ci du site Web vers le dispositif technique au-delà du contenu du site Web désigné par la société pour téléchargement sur le dispositif technique ou créer une image vidéo ou audio ou audiovisuelle à partir du contenu du site Web. record. Dans le cas où le Visiteur viole ces obligations, il sera responsable de tout dommage subi par la Société ou d'autres Visiteurs ou des tiers.

2.4 Le Visiteur a le droit de télécharger la partie du Contenu du Site Web désignée par la Société à cet effet, à condition que dans cette procédure, il soit obligé de suivre les instructions de la Société. En cas de non-respect des instructions de la Société, tout droit du Visiteur à une indemnisation pour tout dommage expire.

2.5 Dans le cas où le contenu du site Web est un espace pour l'expression de l'opinion du visiteur ou d'une autre déclaration sur un fait spécifique, le visiteur est également tenu de procéder conformément aux dispositions de l'art. II par. 2.2 des présentes conditions générales. Dans le cas où une telle intervention peut être anticipée ou se produire, la Société se réserve le droit de retirer unilatéralement une telle opinion du Contenu du Site. Pour éviter toute ambiguïté, il est stipulé que la Société n'est responsable d'aucune opinion exprimée par le biais du site Web; Le visiteur est seul responsable du contenu de l'avis ou de toute autre déclaration et de la violation éventuelle des dispositions légales généralement contraignantes valables et en vigueur sur le territoire de la République slovaque.

2.6 Le visiteur ne doit pas empêcher les autres intervenants de discuter ou d'ajouter des contributions aux discussions, il ne doit pas abuser de l'espace destiné à la discussion, notamment pour la promotion de sa personne, d'autres personnes, biens ou services.

2.7 Le visiteur n'a droit à aucune récompense pour sa publication dans la discussion ou le forum.

2.8 En cas de manquement aux obligations du visiteur, la société est en droit de supprimer tout contenu que le visiteur a ajouté à l'environnement du site Web.

2.9 Il est précisé que la Société a le droit de stocker des fichiers temporaires ou permanents dans l'équipement technique du visiteur, le soi-disant cookies destinés à faciliter la communication de la Société avec le Visiteur. Le Visiteur devra également confirmer ce fait en cliquant sur le lien correspondant concernant l'octroi du consentement au stockage des fichiers en question dans l'Équipement technique.

Article III

DROITS ET OBLIGATIONS DE LA SOCIÉTÉ

3.1 La Société s'assure que le site Web est accessible sans interruption ni autre interruption. L'interruption ou la défaillance du site Web en raison de circonstances excluant la responsabilité conformément à l'art. VIII des présentes conditions générales. L'interruption ou la défaillance du site Web due à des interventions de service régulières ou extraordinaires de la société n'est pas non plus considérée comme un manquement aux obligations.

3.2 La Société est tenue d'effectuer toutes les actions qui peuvent être objectivement attendues du Visiteur en ce qui concerne le contexte commercial, économique et immobilier de la Société afin d'éviter tout dommage à la propriété du Visiteur. La Société n'est pas responsable des dommages à la propriété du Visiteur survenus à la suite d'un manquement à ses obligations.

3.3 La Société a d'autres droits et obligations en vertu d'autres dispositions des présentes conditions générales.

3.4 La Société se réserve le droit de compléter ou de modifier unilatéralement les présentes conditions générales comme l'exige la protection des droits ou des intérêts légitimes de la Société ou des Visiteurs ou des tiers.

Article IV

PRÉVENTION DES BARRAGES ET DOMMAGES

4.1 La Société et le Visiteur sont tenus de porter une attention accrue à la prévention des dommages, en particulier à la prévention générale des dommages. Le Visiteur est tenu de signaler à la Société les obstacles qui l'empêchent ou l'empêcheront de remplir ses obligations au titre des présentes Conditions Générales et les conséquences du non-respect. Les informations doivent être fournies sans retard indu après que la partie responsable a pris connaissance de l'obstacle ou a pu apprendre avec le plus grand soin.

4.2 Chaque partie à la relation juridique a droit à une indemnisation pour les dommages causés à la suite d'un manquement aux obligations d'une autre partie à la relation juridique, sauf si la responsabilité est exclue en vertu des présentes conditions générales.

4.3 Dans le cas où une circonstance exclut la responsabilité de la Société, la Société est tenue d'informer le Client de ces circonstances sans délai.

Article V

RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS

5.1 Les parties à la relation juridique au titre des présentes conditions générales s'engagent à prendre toutes les mesures disponibles pour résoudre spécifiquement les éventuels désaccords et litiges pouvant résulter du défaut du responsable et pour résoudre la situation d'un commun accord. Les litiges qui pourraient survenir à la suite du non-respect des obligations au titre des présentes conditions générales feront l'objet de procédures devant les tribunaux généraux compétents de la République slovaque et conformément à des règles juridiques généralement contraignantes valables et applicables sur le territoire de la République slovaque.

Article VI

DISPOSITIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

6.1 La terminologie utilisée dans le contenu de cet article a la même signification que la même terminologie utilisée dans le contenu du RGPD et de la loi sur la protection des données personnelles.

6.2 Aux fins du présent article des présentes conditions générales, la personne concernée désigne le Visiteur, s'il est une personne physique. L'opérateur est la société.

6.3 L'entreprise en vertu des dispositions de l'art. 6 par. 1 lettre b) Le RGPD traite les données personnelles de la personne concernée, qui sont: nom, prénom, adresse e-mail.

6.4 La personne concernée déclare qu'elle a fourni toutes les données personnelles la concernant à la Société librement et sérieusement et que sa volonté dans cette procédure était réelle et sans erreur, et déclare en même temps que toutes les données personnelles fournies par elle sont complètes, actuelles et vraies et ne concernent que la personne concernée. qui fournit des données personnelles.

6.5 La base juridique du traitement des données personnelles est

a) accordant le consentement des données soumises au traitement des données personnelles conformément aux dispositions de l'art. 6 par. 1 lettre b) RGPD.

6.6 Aux fins du traitement des données personnelles conformément à l'art. VI par. 6.4 des présentes conditions générales est la collecte, le stockage et le traitement des données personnelles par la société et leur utilisation dans des actions liées à l'utilisation du site Web par la personne affectée et d'autres personnes affectées, y compris toute communication avec la personne affectée ainsi que pour les propres fins de marketing de la société. des informations sur le Site Web ou d'autres services ou produits de la Société, y compris par voie électronique (e-mail, sms).

6.7 La personne concernée est entièrement responsable des dommages causés par l'inexactitude ou la mise à jour des données personnelles fournies ou par la divulgation de données personnelles d'une personne autre que la personne concernée.

6.8 La personne concernée a le droit de retirer son consentement à tout moment par écrit. Le retrait du consentement prend effet le jour de sa remise à la Société.

6.9 Données personnelles La personne concernée est protégée conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données personnelles et du RGPD.

6.10 La Société s'engage à prendre toutes les mesures pour les besoins d'une sécurité efficace des données personnelles de la Personne Affectée, ainsi qu'à sécuriser toutes les données, bases de données et fichiers courrier de la Personne Affectée contre leur perte, dommage ou destruction.

6.11 La Société conformément aux dispositions de l'art. 13 Le RGPD notifie à la personne concernée les informations suivantes:

Données d'identification de l'opérateur:

Planètes sro, Numéro ID 52
dont le siège social est sis Sedličná 114, 913 11 Trenčianske Stankovce
e-mail: info (at) xiaomiplanet.sk

Finalité du traitement des données personnelles est défini dans la disposition de l'art. VI par. 6.6 des présentes conditions générales,

Base juridique du traitement des données personnelles est défini dans la disposition du no. VI par. 6.5 conditions générales,

Liste des données personnelles est défini dans la disposition de l'art. VI par. 6.3 des présentes conditions générales.

6.12 Dans des cas particuliers, s'il est nécessaire et nécessaire pour la bonne utilisation de l'application Internet de fournir des données personnelles de la personne concernée à un tiers ou de transférer des données personnelles vers un pays tiers, la société fournira des informations à la personne concernée.

6.13 La Société conserve les données personnelles de la Personne Affectée pendant une durée maximale de 10 ans, resp. jusqu'à ce que le consentement de l'intéressé soit révoqué.

6.14 La personne concernée a le droit de demander à la Société l'accès aux données personnelles concernant la personne concernée, le droit de corriger les données personnelles, le droit de supprimer les données personnelles ou le droit de restreindre les données personnelles, le droit de s'opposer au traitement des données personnelles et le droit au transfert de données personnelles.

6.15 Si la personne concernée soupçonne que ses données personnelles sont traitées de manière injustifiée, elle a le droit de soumettre une proposition à l'Office pour la protection des données personnelles de la République slovaque pour engager une procédure de protection des données personnelles conformément à l'article 100 de la loi sur la protection des données personnelles.

6.16 Aux informations sur les droits de la personne concernée La Société attire l'attention de la personne concernée sur les dispositions de l'art. 15 à 22 et art. 34 GDPR, selon lequel la personne concernée a les droits suivants:

Le droit d'accès aux données personnelles conformément à l'art. 15 RGPD: La personne concernée a le droit d'obtenir la confirmation de la Société quant au traitement des données personnelles la concernant. La personne concernée a le droit d'accéder à ces données personnelles et aux informations visées à l'art. VI par. 6.3 des présentes conditions générales.

Le droit de corriger les données personnelles conformément à l'art. 16 GDPR: La personne concernée a le droit de demander à la Société de corriger les données personnelles incorrectes la concernant sans retard injustifié. En ce qui concerne la finalité du traitement des données personnelles, la personne concernée a le droit de compléter des données personnelles incomplètes.

Le droit de supprimer les données personnelles conformément à l'art. 17 GDPR: La personne concernée a le droit de faire supprimer par la Société les données personnelles la concernant sans retard injustifié si la personne concernée a exercé son droit d'effacement et si (A) les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été obtenues ou (B) la personne concernée retire le consentement sur la base duquel le traitement des données personnelles est effectué et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement des données personnelles, (C) la personne concernée s'oppose au traitement des données personnelles et il n'y a pas de motif légitime pour le traitement des données personnelles. la personne s'oppose au traitement des données personnelles à des fins de marketing direct, (D) les données personnelles sont traitées illégalement, (E) le motif de la suppression est le respect des obligations en vertu du RGPD, de la loi sur la protection des données personnelles, du règlement spécial ou de l'accord international par lequel la République slovaque est liée, ( F) des données personnelles ont été obtenues dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information.

Le droit de restreindre le traitement des données personnelles conformément à l'art. 18 GDPR: La personne concernée a le droit à la Société de restreindre le traitement des données personnelles sur la personne concernée si: (A) la personne concernée s'oppose à l'exactitude des données personnelles pendant la période permettant à la Société de vérifier l'exactitude des données personnelles, (B) le traitement des données personnelles est illégal et la personne concernée s'oppose à la suppression des données personnelles et demande à la place que leur utilisation soit limitée, (C) la société n'a plus besoin de données personnelles aux fins du traitement des données personnelles, mais a besoin que la personne concernée exerce une action en justice, (D) la personne concernée s'oppose au traitement des données personnelles, et ceci jusqu'à vérification de savoir si les raisons légitimes de la société l'emportent sur les raisons légitimes de la personne affectée. La Société est tenue d'informer la personne concernée dont le traitement des données personnelles sera restreint avant que la limitation du traitement des données personnelles n'intervienne et avant la fin de la restriction du traitement des données personnelles.

Le droit à l'information sur la correction, la suppression ou la limitation du traitement des données personnelles conformément à l'art. 19 GDPR: La Société, à la demande de la personne concernée, est tenue d'informer la personne concernée des destinataires auxquels la société a notifié la correction des données personnelles, la suppression des données personnelles ou la restriction du traitement des données personnelles.

Le droit au transfert de données personnelles selon l'art. 20 RGPD: La personne concernée a le droit d'obtenir les données personnelles la concernant fournies à la Société dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et a le droit de transférer ces données personnelles à un autre opérateur.

Le droit de s'opposer au traitement des données personnelles conformément à l'art. 21 GDPR: La personne concernée a le droit de s'opposer au traitement de ses données personnelles en raison de sa situation spécifique sur une base légale parce que le traitement des données personnelles est nécessaire pour remplir une mission d'intérêt public ou parce que le traitement est nécessaire à des fins légitimes. les intérêts de la Société ou d'un tiers, y compris le profilage basé sur ces dispositions. La Société ne peut pas continuer à traiter les données personnelles à moins qu'elle ne démontre les intérêts légitimes nécessaires pour le traitement des données personnelles qui l'emportent sur les droits ou les intérêts de la personne concernée ou les raisons pour faire valoir une réclamation légale. La personne concernée a le droit de s'opposer au traitement des données personnelles la concernant à des fins de marketing direct, y compris le profilage, dans la mesure où cela concerne le marketing direct.

6.17 Selon l'art. 22 RGPD La personne concernée a le droit de ne pas être soumise à une décision basée exclusivement sur le traitement automatisé de données à caractère personnel, y compris le profilage, et qui a des effets juridiques l'affectant ou l'affectant de manière similaire de manière significative.

6.18 Selon l'art. 34 GDPR, la personne concernée a le droit d'être notifiée par la société sans retard indu d'une violation de données personnelles, si une telle violation de la protection des données personnelles peut entraîner un risque élevé pour les droits d'une personne physique.

6.19 La Société est tenue de fournir à la personne concernée sur la base de sa demande des informations conformément à l'art. 13 RGPD et notifications selon l'art. 15 à 22 et art. 34 GDPR concernant le traitement de ses données personnelles. La Société est tenue de fournir les informations sous forme papier ou électronique, généralement sous la même forme que celle dans laquelle la demande a été soumise. Si la personne concernée le demande, la société peut également fournir les informations oralement si la personne concernée prouve son identité d'une autre manière crédible. Lors de l'exercice des droits en vertu de l'art. 15 à 22 du RGPD est tenu de coopérer avec la personne concernée.

6.20 La Société est tenue de fournir à la personne concernée des informations conformément à l'art. VI par. 6.16 des présentes conditions générales dans un délai d'un mois à compter de la livraison de la demande de la personne concernée. La Société peut, dans des cas justifiés, prolonger ce délai de deux mois supplémentaires, en tenant compte de la complexité et du nombre de demandes, même de manière répétée. La Société est tenue d'informer la personne concernée d'une telle prolongation dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande, ainsi que les raisons de la prolongation.

6.21 Informations selon l'art. VI par. 6.16 des présentes conditions générales est fourni gratuitement par la société.

6.22 Si la demande de l'Affilié est manifestement infondée ou disproportionnée, notamment en raison de son caractère récurrent, la Société a le droit de facturer à la Personne Affectée des frais raisonnables tenant compte des frais administratifs de communication des informations ou des frais raisonnables tenant compte des frais administratifs de notification ou des frais raisonnables tenant compte des frais administratifs de la prise de l'action demandée. , ou refuser de donner suite à une demande.

6.23 Sur la limitation des droits de la personne concernée conformément à et conformément à l'art. 23 RGPD et § 30 de la loi sur la protection des données personnelles La Société informe la personne concernée si le but de la restriction n'est pas mis en danger.

Article VI

Cookies et services tiers

7.1 Notre site Web utilise des cookies afin d'améliorer la fourniture de services aux visiteurs. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile / tablette ou téléphone / par le site Web que vous visitez. La prochaine fois que vous visiterez le même site Web, ils vous permettront ensuite d'utiliser les mêmes préférences. Les cookies contiennent des informations personnellement identifiables, telles que votre nom ou votre adresse e-mail - bien sûr uniquement si vous avez précédemment fourni ces informations au site Web.

7.2 Les cookies peuvent faciliter l'utilisation de votre site. Par exemple, le site se souvient que vous êtes connecté avec votre pseudo, et vous n'avez pas à ressaisir vos informations de connexion lors du prochain chargement. L'utilisation de cookies ne viole pas les obligations en matière de protection des données personnelles, nous ne les utilisons pas pour collecter des données personnelles.

7.3 Les cookies peuvent être temporaires ou permanents. Cookies temporaires ou les cookies de session sont supprimés lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur Web. Cookies persistants ils restent sur votre ordinateur même après la fermeture de la fenêtre du navigateur Web. Ces cookies ne peuvent alors être lus que par le serveur qui les a créés.

7.4 L'utilisation de cookies peut être paramétrée à l'aide de votre navigateur Internet. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies par défaut. Vous pouvez utiliser votre navigateur Web pour refuser les cookies ou configurer l'utilisation de certains cookies uniquement.

7.5 Les cookies collectés sont traités principalement via le service Google Analytics, exploité par Google Inc. Son siège social est situé à 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Les cookies collectés sont ensuite traités par Google Inc. conformément à la politique de confidentialité disponible sur https://policies.google.com/privacy

7.6 Sur le site Web, nous utilisons également des cookies des réseaux sociaux Facebook et Instagram, qui permettent un meilleur ciblage de la publicité. Les données de ces cookies sont obtenues directement par leurs opérateurs

7.7 La Société utilise des applications et des services tiers sur le Site Web, et leur utilisation est régie par des conditions particulières, qui sont disponibles aux liens suivants:

- service de newsletter: MailerLite (https://mailerlite.com)

- Service d'abonnement à la notification d'article: OneSignal (https://onesignal.com)

- service de commentaires d'articles: Disqus (https://disqus.com)

Article VII

PROVISIONS FINALES

8.1 Les présentes conditions générales entreront en vigueur et prendront effet le 12.2.2019 février XNUMX par leur publication sur le site Web.

8.2 Tous les droits et obligations des participants à la relation juridique régie par les présentes conditions générales sont régis par le droit de la République slovaque et les litiges entre les participants à cette relation juridique seront entendus et tranchés par les tribunaux généraux de la République slovaque.